Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. Wie gaan nog byvoeg by die lys? match ( Engels) = vuurhoutjie breakfast ( engels) = ontbyt dentures ( engels) = gebit. sterrenkijker ( belgies:)) ) = maltrap.:)) mad ( to be mad at somebody) = kwaad mad ( koekoes) = mal o donner dis fokken seer ( hollands) = eina go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. mango ( engels) = veselperske Annette
Ek sien 'n ou noem sy strandhuis: Lokken Fekker. Het jy al Casper de Vries se verklaring vir die woord 'fok' gesien? "Annette" skryf in boodskap news:b5rnrb$2ckjkj$1@ID-92016.news.dfncis.de... > Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. > Wie gaan nog byvoeg by die lys? > > match ( Engels) = vuurhoutjie > breakfast ( engels) = ontbyt > dentures ( engels) = gebit. > sterrenkijker ( belgies:)) ) = maltrap.:)) > mad ( to be mad at somebody) = kwaad > mad ( koekoes) = mal > o donner dis fokken seer ( hollands) = eina > go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. > mango ( engels) = veselperske > > Annette >
On Wed, 26 Mar 2003 10:16:10 +0200, "Annette" wrote: > Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. > Wie gaan nog byvoeg by die lys? > > match ( Engels) = vuurhoutjie > breakfast ( engels) = ontbyt > dentures ( engels) = gebit. > sterrenkijker ( belgies:)) ) = maltrap.:)) > mad ( to be mad at somebody) = kwaad > mad ( koekoes) = mal > o donner dis fokken seer ( hollands) = eina > go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. > mango ( engels) = veselperske > > Annette > > Sien hier 'n Vlaamse bydrae vir die Afrikaanse taalverryking: -vrou wat teveel boegoebrandewyn gedrink het (Afrikaans) = sattekoei (Vlaams). Norbert (uit Vlaandere)
Gatvol=gatvol! Niks anders werk nie! "Annette" skryf in boodskap news:b5rnrb$2ckjkj$1@ID-92016.news.dfncis.de... > Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. > Wie gaan nog byvoeg by die lys? > > match ( Engels) = vuurhoutjie > breakfast ( engels) = ontbyt > dentures ( engels) = gebit. > sterrenkijker ( belgies:)) ) = maltrap.:)) > mad ( to be mad at somebody) = kwaad > mad ( koekoes) = mal > o donner dis fokken seer ( hollands) = eina > go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. > mango ( engels) = veselperske > > Annette >
"Annette" skryf in boodskap news:b5rnrb$2ckjkj$1@ID-92016.news.dfncis.de... > Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. > Wie gaan nog byvoeg by die lys? > > match ( Engels) = vuurhoutjie > breakfast ( engels) = ontbyt > dentures ( engels) = gebit. > sterrenkijker ( belgies:)) ) = maltrap.:)) > mad ( to be mad at somebody) = kwaad > mad ( koekoes) = mal > o donner dis fokken seer ( hollands) = eina > go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. > mango ( engels) = veselperske > > Annette >
Annette - hier's ene: deniability = ontkenningsvryheid. (Ietwat langer maar goed deurdag.) Die vraag kom onwillekeurigby my op - hoekom vra ons nie die Engelse nie? Of, wat is die Afrikaanse woorde wat Engelse graag gebruik. Hier by my kom die woord "darem" heel dikwels uit Engelse-monde.
Jy jok - julle kan nie 'n naam vir iets hê as julle nie boegoebrandewyn daar het nie;))) Annette "Sterrenkijker" skryf in boodskap news:9kb38voq14b86sie2ffb3lo7e7jbpv5pm2@4ax.com... > On Wed, 26 Mar 2003 10:16:10 +0200, "Annette" > wrote: > >> Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. >> Wie gaan nog byvoeg by die lys? >> >> match ( Engels) = vuurhoutjie >> breakfast ( engels) = ontbyt >> dentures ( engels) = gebit. >> sterrenkijker ( belgies:)) ) = maltrap.:)) >> mad ( to be mad at somebody) = kwaad >> mad ( koekoes) = mal >> o donner dis fokken seer ( hollands) = eina >> go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. >> mango ( engels) = veselperske >> >> Annette >> > > Sien hier 'n Vlaamse bydrae vir die Afrikaanse taalverryking: > -vrou wat teveel boegoebrandewyn gedrink het (Afrikaans) = sattekoei > (Vlaams). > > Norbert (uit Vlaandere)
Jy het alweer die kat aan die stert beet;))) Annette "Suidwester" skryf in boodskap news:3e81b3b4.0@news1.mweb.co.za... > Gatvol=gatvol! Niks anders werk nie! > "Annette" wrote in message > news:b5rnrb$2ckjkj$1@ID-92016.news.dfncis.de... >> Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. >> Wie gaan nog byvoeg by die lys? >> >> match ( Engels) = vuurhoutjie >> breakfast ( engels) = ontbyt >> dentures ( engels) = gebit. >> sterrenkijker ( belgies:)) ) = maltrap.:)) >> mad ( to be mad at somebody) = kwaad >> mad ( koekoes) = mal >> o donner dis fokken seer ( hollands) = eina >> go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. >> mango ( engels) = veselperske >> >> Annette >> >
Hulle hou ook van : Ja:) Annette "Jonas" skryf in boodskap news:b5scf2$6hv$1@ctb-nnrp2.saix.net... > Annette - hier's ene: > > deniability = ontkenningsvryheid. (Ietwat langer maar goed deurdag.) > > Die vraag kom onwillekeurigby my op - hoekom vra ons nie die Engelse nie? > Of, wat is die Afrikaanse woorde wat Engelse graag gebruik. > > Hier by my kom die woord "darem" heel dikwels uit Engelse-monde. >
"Annette" skryf in boodskap news:b5rnrb$2ckjkj$1@ID-92016.news.dfncis.de... > Ons beroem ons altyd dat ons in Afrikaans woorde vind wat meer beskrywend is. > breakfast ( engels) = ontbyt Hoe is ontbyt meer beskrywend as "to break one's fast"? > go away you stupid &&^^@@#### of a dog! ( engels) = voertsek. Is "voort seg ek" nie Hollands nie?